D’Zivilhochzäit zu Lëtzebuerg leeft fir all Koppel, dat an der Stad wunnt, iwwer den Hôtel de Ville. Mir hunn op dëser Adress ongeféier 100 Hochzäiten fotograféiert — méi wéi op all anerer Locatioun am Land. Hei ass wat eis d’Zivilzeremonien, déi mir an dësem Gebai fotograféiert hunn, bäibruecht hu fir är do ze fotograféieren.
De Slot reservéieren
D’Stad geréiert d’Reservatiounen direkt iwwer d’Mairie. D’Zeremonië sinn mëttwochs, donneschdes a freides — moies ronn 11:00, nomëttes bis 16:00; samschdes, sonndes an op Feierdeeg gëtt et keng Plages. D’Datum gëtt mam Standesbeamten um Dépôt vum Dossier festgeluecht, an d’Stad freet d’Koppelen, et op mannst zwee Méint virum gewënschten Datum bei hir ze préiwen.
Béid Partner musse bei der Mairie präsent sinn fir den Dossier anzereechen — op mannst 30 Deeg viru der Zeremoniedatum. Brngt Pass oder Identitéitskaart, Adressbeweis, an (wann ee vun iech net aus der EU ass) e Celibatszertifikat aus ärem Heemechtsland mat. D’Anastasiia huet eng Checklëscht, déi si u jiddwer Koppel schéckt, dat mat eis reservéiert — frot bei hir.
De Salle des Mariages
De Salle des Mariages ass am éischte Stack vum Hôtel de Ville, accessibel iwwer eng Marmertrap aus dem Empfangshal op der Place Guillaume II. De Raum hëlt bis zu 60 sëtzend Persounen. Déi meescht Zeremonien hu 8-25 Gäscht. Fotograf ass duerchgängeg erlaabt.
D’Liicht am Sall ännert sech drastesch tëscht de Saisonen. Vu Mee bis September kënnt d’Nomëtteg-Sonn duerch déi westlech Fënsteren tëscht 14:00 an 16:30 a gëtt dat stäerkst natierlecht Liicht vum Joer. Vun November bis Februar schaffe mir nëmme mat bedeckter, diffus Liicht — schéin op seng eege Manéier, awer brauch Blëtz fir all Géigeliicht-Kompositioun.
“Dat een Bild, dat eng Zivilzeremonie am Hôtel de Ville definéiert, sinn déi siwe Sekonnen, nodeems d’Braut de Register ënnerschriwwen huet. Mir hunn et vill Mol fotograféiert. Mir hunn et ni verpasst.”
— Anastasiia
D’Zeremonie selwer
Eng typesch Zivilzeremonie am Hôtel de Ville dauert 22 Minutten. Den Offiziant (de Buergermeeschter oder säi Vertrieder) liest déi legal Artikelen, stellt d’Zoustëmmungsfro, léisst d’Réng tauschen, ënnerschreift de Register, iwwerreecht iech d’Familljebuch. Et gëtt kee Plaz fir Improvisatioun an dësem Format — wann dir personaliséiert Versprieche wëllt, plangt eng symbolesch Zeremonie duerno.
Musek ass nëmmen beim Aganks- a Schlussmoment erlaabt — net wärend dem legalen Deel. Déi meescht Koppele verzichten ganz op Musek beim Zivil a behalen et fir déi symbolesch oder reliéis Zeremonie.
Plangt Dir Är Hochzäit zu Lëtzebuerg?
Préift eis Disponibilitéit fir Ären Datum, oder stellt Äre Pak online an e puer Minutten zesummen — mir këmmeren eis ëm de Rescht.
D’Bild dat dir net verpasse kënnt
Siwe Sekonnen nodeems d’Braut de Register ënnerschriwwen huet, mécht si ëmmer eng Paus, leet de Stëft of, an kuckt op. Dee Bléck ass d’Bild. Mir positionéieren d’Kamera am 45-Grad-Wénkel zum Dësch, net direkt géigeniwwer, esou datt de Stëft an den Ausdrock vun der Braut béid am Kader sinn. Mir hunn et vill Mol fotograféiert. Mir hunn et ni verpasst. Wann äre Fotograf dëse Moment net kennt, dann huet hien nach ni am Hôtel de Ville fotograféiert.
No der Zeremonie — wou Portraite maachen
D’Place Guillaume II direkt virun der Mairie ass déi offensichtlech éischt Portraitslocatioun. Déi klassesch Fassad hannert iech liest direkt als Lëtzebuerg-Stad. Awer d’Liicht ass haart tëscht 10:00 an 13:00 op engem sonnegen Dag — a well d’Zeremonië ronn 11:00 ufänken, ass dat genee d’Zäit, wou dir do stitt.
Zwou besser Optiounen: 4 Minutten Richtung Norden op d’Place d’Armes goen (Cercle-Cité-Fassad als Background, méi Beemdeckung, méi mëll Liicht) oder 6 Minutten Richtung Süden op d’Remparts vun de Bockfelsen (Stadprofil hannert iech, dramateschen Steen). Béid sinn Deel vun eisem Standard-Zivildagsréck wann mir am Hôtel de Ville fotograféieren.
Praktesch
Parken: De Parking ënner der Place du Théâtre ass dee nooste bezuelte Parking, 5 Minutten ze Fouss. D’Place Guillaume II direkt dovir ass Foussgängerzon.
Käschte fir d’Zeremonie selwer: gratis. D’Stad verlaangt näischt fir Zivilzeremonien.
Kaffi oder Champagner no der Zeremonie: mir hunn d’Brasserie Guillaume op der anerer Säit vun der Plaz gär oder, fir e méi klenge Moment no der Zeremonie, den Haff vum Mama Shelter fënnef Minutten Richtung Osten.
Aus dem Shoot